yì忆tóng同xué学xú徐zhuō拙ān庵shì侍yù御èr二shǒu首qí其yī一
zhāng张xún洵jiā佳〔〔qīng清dài代〕〕
hǔ虎jù踞lóng龙tiào跳liǎng两shǎo少nián年，，wén文tán坛áo鏖bà罢xiào笑kāi开yán筵。。wǒ我tīng听yá衙gǔ鼓wèi为chén尘lì吏，，jūn君yǒng咏ní霓shang裳liè列zhòng众xiān仙。。
jī迹pàn判yún云ní泥yuán原shì是mìng命，，fān帆xuán悬cāng沧hǎi海gè各píng凭tiān天。。qiū秋fēng风zhāng张hàn翰jīn今guī归lǐ里，，bǎo饱shí食chún莼lú鲈ào傲ěr尔xiān先。。
忆同学徐拙庵侍御二首 其一。清代。张洵佳。 虎踞龙跳两少年，文坛鏖罢笑开筵。我听衙鼓为尘吏，君咏霓裳列众仙。迹判云泥原是命，帆悬沧海各凭天。秋风张翰今归里，饱食莼鲈傲尔先。