zhèng正yuè月èr二shí十liù六rì日jì寄duān端zhōng中chéng丞suǒ索hé和qí其yī一
zhāng张yīn荫huán桓〔〔qīng清dài代〕〕
chóu稠dié叠lán兰cóng丛zuì最shàn善gē歌，，rú如huáng簧shēng声diào调yǐ倚yún云hé和。。duàn断cháng肠zǒng总shì是wū巫fēng峰yǔ雨，，shè射yǐng影qián潜xiān掀tài太yè液bō波。。
bù不xué学shì世yóu犹kuā夸xiè獬zhì豸，，yǒu有róng容hǎi海yì亦yàn厌jiāo蛟tuó鼍。。qīng青chūn春nián年bàn伴hái还xiāng乡rì日，，bái白fù傅qīng青shān山xìng兴ruò若hé何。。
正月二十六日寄端中丞索和 其一。清代。张荫桓。 稠叠兰丛最善歌，如簧声调倚云和。断肠总是巫峰雨，射影潜掀太液波。不学世犹夸獬豸，有容海亦厌蛟鼍。青春年伴还乡日，白傅青山兴若何。