bā八dá达lǐng岭
zhāng张yuè岳jùn骏〔〔qīng清dài代〕〕
mǎng莽mǎng莽sāi塞yún云héng横，，huāng荒shān山pǐ匹mǎ马xíng行。。shí石lín林téng腾hǔ虎qì气，，shuāng霜rì日cǎn惨diāo雕shēng声。。
yě野guǒ果luàn乱hóng红luò落，，yīn阴luó萝shū疏cuì翠shēng生。。dāng当nián年zhēng征zhàn战dì地，，xīn辛kǔ苦dù渡hé河bīng兵。。
八达岭。清代。张岳骏。 莽莽塞云横，荒山匹马行。石林腾虎气，霜日惨雕声。野果乱红落，阴萝疏翠生。当年征战地，辛苦渡河兵。