ǒu偶chéng成èr二shǒu首qí其èr二
zhāng张zhī之chún纯〔〔qīng清dài代〕〕
cāng苍shuǐ水yá崖shān山yī一lì例wáng亡，，hào浩rán然zhèng正qì气dà大ér而gāng刚。。suì岁hán寒shǐ始xiǎn显bīng冰shuāng霜jié节，，xīng星yǔn陨yóu犹zhēng争rì日yuè月guāng光。。
shì事zòng纵bù不chéng成míng名zì自suì遂，，shēng生yuán原néng能shě舍sǐ死hé何fáng妨。。yí遗fāng芳zì自gǔ古duō多yí遗hàn憾，，jǐ几jiàn见zhēn真rén人bái白shuǐ水xiāng乡。。
偶成二首 其二。清代。张之纯。 苍水崖山一例亡，浩然正气大而刚。岁寒始显冰霜节，星陨犹争日月光。事纵不成名自遂，生原能舍死何妨。遗芳自古多遗憾，几见真人白水乡。