guǐ癸chǒu丑jiǔ九yuè月，，liù六shí十zì自kǎi慨sì四shǒu首qí其yī一
zhāng张zhī之chún纯〔〔qīng清dài代〕〕
bù不mái埋huáng黄tǔ土bù不huáng黄guān冠，，gǎn敢shuō说gāng纲cháng常dà大jié节wán完。。fù父yǒu有yí遗yán言cán惭wèi未jiàn践，，jiā家wú无héng恒chǎn产xìng幸néng能ān安。。
tóng同zhān沾yǔ雨lù露shāng商róng容yì易，，zhòng重zhěng整gān乾kūn坤xià夏mí靡nán难。。cǐ此hòu后wèi未zhī知hé何jǐng景xiàng象，，rèn任tā他rì日yuè月zǒu走shuāng双wán丸。。
癸丑九月，六十自慨四首 其一。清代。张之纯。 不埋黄土不黄冠，敢说纲常大节完。父有遗言惭未践，家无恒产幸能安。同沾雨露商容易，重整乾坤夏靡难。此后未知何景象，任他日月走双丸。