chūn春yè夜tīng听yǔ雨
zhōu周dà大shū枢〔〔qīng清dài代〕〕
dōng东fēng风chuī吹bù不duàn断，，shū疏xiǎng响rù入xiāo潇xiāo潇。。jiǔ酒xǐng醒dèng镫chū初yūn晕，，rén人lái来mèng梦wèi未yáo遥。。
sàn散chūn春lián连yuǎn远mò陌，，rùn润wù物dào到kū枯tiáo条。。tā他rì日tiān添xīn新zhǎng涨，，liú留hén痕lǜ绿wèi未xiāo消。。
春夜听雨。清代。周大枢。 东风吹不断，疏响入潇潇。酒醒镫初晕，人来梦未遥。散春连远陌，润物到枯条。他日添新涨，留痕绿未消。