zhǎng长ān安juàn倦kè客xíng行
zhōu周jīn金rán然〔〔qīng清dài代〕〕
zhǎng长ān安yǒu有juàn倦kè客，，dù杜mén门réng仍xī息jī机。。cháo朝lái来gǔ古sì寺kàn看sōng松guī归，，dào道féng逢qīng青cōng骢jǔ举biān鞭huī挥。。
zhū朱yán颜bù不fù复tóng同xū须méi眉，，miǎo藐gū菇zhī之zī姿bīng冰xuě雪ér儿。。dī低tóu头sān三sī思qián前zhì致cí词，，jūn君dāng当yǒu有shù术zhì陟dǐng鼎sī司。。
dá答yán言gōng公děng等hé何zhuān专yú愚，，gōng公jiě解gǔ鼓sè瑟jīn今hǎo好yú竽。。jīn金mén门zǒng总wú无shān山zé泽qú癯，，xià吓zāi哉fǔ腐shǔ鼠lǔ鲁guó国rú儒。。
hé盍guī归hé盍guī归suì遂qí其chū初，，hé何shuǐ水shì是qiáo樵shān山shì是yú渔。。shū输biān边bo卜shì式shàng上gōng公chē车，，yǒu有kǒu口dàn但dú读jì计rán然shū书。。
qiān千zú足zhì彘，，qiān千shí石yú鱼，，dōng东guó国lǐ礼qián钱sān三wàn万yú余，，chéng承zhǐ旨yī揖gōng公diǎn典shí石qú渠。。
长安倦客行。清代。周金然。 长安有倦客，杜门仍息机。朝来古寺看松归，道逢青骢举鞭挥。朱颜不复同须眉，藐菇之姿冰雪儿。低头三思前致词，君当有术陟鼎司。答言公等何专愚，公解鼓瑟今好竽。金门总无山泽癯，吓哉腐鼠鲁国儒。盍归盍归遂其初，何水是樵山是渔。输边卜式上公车，有口但读计然书。千足彘，千石鱼，东国礼钱三万余，承旨揖公典石渠。