bìng病yè夜
zhōu周jǐng景tāo涛〔〔qīng清dài代〕〕
shè摵shè摵fù复shè摵shè摵，，bài败yè叶yán檐jiē阶bèng迸。。dòng冻yíng蝇jiàn见huǒ火wǔ舞，，hòu候chóng虫qiè切shēn身jìn劲。。
hán寒qì气dēng登chuáng床wéi帏，，qiú裘bèi被mò莫yǔ与jìng竞。。suō缩wèi猬tīng听chén晨jī鸡，，gèng更diǎn点wèi未kě可jìng竟。。
ǒu偶rán然pī披yī衣zuò坐，，xié斜yuè月rù入chuāng窗yìng映。。shì是shí时xīn心zhuǎn转kōng空，，yī一shì室jiàn见bái白jìng净。。
xún旬yuè月bù不chū出mén门，，yǐ已shì适shì适lǎn懒duò惰xìng性。。huì会dāng当qí齐péng彭shāng殇，，ān安wèn问pín贫yé耶bìng病。。
jiā跏fū趺shù数bí鼻xī息，，sǒng耸jiān肩suǒ索kǔ苦yǒng咏。。xǐng醒yǎn眼zhí直dào到míng明，，xuán玄bìn鬓yīng应mǎn满jìng镜。。
病夜。清代。周景涛。 摵摵复摵摵，败叶檐阶迸。冻蝇见火舞，候虫切身劲。寒气登床帏，裘被莫与竞。缩猬听晨鸡，更点未可竟。偶然披衣坐，斜月入窗映。是时心转空，一室见白净。旬月不出门，已适适懒惰性。会当齐彭殇，安问贫耶病。跏趺数鼻息，耸肩索苦咏。醒眼直到明，玄鬓应满镜。