xiè谢wú吴xuě雪fēng峰xié协róng戎cháo朝xiáng祥zèng赠qiān千lǐ里jìng镜
zhōu周kǎi凯〔〔qīng清dài代〕〕
jiāng将jūn军hǎi海shàng上jiàn建jīng旌máo旄，，céng曾pò破sūn孙ēn恩shí十wàn万sōu艘。。hǔ虎zhàng帐yī一zūn樽tán谈xià夏kǒu口，，jīng鲸bō波qiān千lǐ里chá察qiū秋háo毫。。
rén人lái来péng蓬dǎo岛zhòng重xié携shǒu手，，xiá匣zèng赠qí奇zhēn珍kěn肯jiě解tāo绦。。qiě且xǐ喜huán寰yíng瀛qīng清shì似jìng镜，，mó摩sā挲pèi佩bǐ比lǚ吕qián虔dāo刀。。
谢吴雪峰协戎朝祥赠千里镜。清代。周凯。 将军海上建旌旄，曾破孙恩十万艘。虎帐一樽谈夏口，鲸波千里察秋毫。人来蓬岛重携手，匣赠奇珍肯解绦。且喜寰瀛清似镜，摩挲佩比吕虔刀。