jīng经páng庞shì氏jiù旧shú塾
zhōu周xīn馨guì桂〔〔qīng清dài代〕〕
rén人jīng经luàn乱hòu后wèi未xuán旋guī归，，jì寂jì寂xián闲tíng庭zhòu昼yǎn掩fēi扉。。wèi为bào报dāng当nián年jiù旧cháo巢yàn燕，，ne呢nán喃sān三rào绕huà画liáng梁fēi飞。。
经庞氏旧塾。清代。周馨桂。 人经乱后未旋归，寂寂闲庭昼掩扉。为报当年旧巢燕，呢喃三绕画梁飞。