chí池shàng上tí题jīn襟xiǎo小jí集
zhōu周xīng星jiān监〔〔qīng清dài代〕〕
yù郁yù郁shù树shēn深bì碧，，méng濛méng濛cǎo草yuǎn远qīng青。。shān山qì气qìn沁xīn心lǜ绿，，jiāng江guāng光bī偪jiǔ酒xǐng醒。。
qíng晴yún云dí涤jīng晶yǔ宇，，yú余huā花mèi媚yōu幽tíng庭。。xìng兴gǎn感jì既yǒu有hé合，，jiā嘉huì会liáng良kě可míng铭。。
池上题襟小集。清代。周星监。 郁郁树深碧，濛濛草远青。山气沁心绿，江光偪酒醒。晴云涤晶宇，余花媚幽庭。兴感既有合，嘉会良可铭。