sòng宋wén文xìn信guó国gōng公tiě铁rú如yì意gē歌shū书yú于tà拓běn本zuǒ左fāng方
zhū朱wén文zhì治〔〔qīng清dài代〕〕
dà大kuí魁tiān天xià下zǎo早rú如yì意，，duì对cè策fǎ法tiān天tiān天miào庙qì器。。wèi为yǒu有zhōng忠gān肝tiě铁zhù铸chéng成，，jiù旧cáng藏shǒu手zé泽yóu犹shēng生qì气。。
liù六bǎi百nián年qián前xùn殉guó国shēn身，，mó摩sā挲gǔ古tiě铁kōng空shāng伤shén神。。céng曾jīng经bǎi百zhàn战sī思xìng兴fù复，，wò握cǐ此zhǐ指huī挥qiān千wàn万jūn军。。
wū呜hū呼tuò唾hú壶jī击quē缺shēng声hé何zhuàng壮，，yù欲pò破tóu头lú颅chú除jiǎ贾xiāng相。。sòng宋zuò祚tiān天xīn心nán难wǎn挽huí回，，lín临xíng刑xià下bài拜yóu犹nán南xiàng向。。
jūn君bù不jiàn见xìng姓shì氏zhēng铮zhēng铮xiǎo小zhuàn篆juān镌，，zhān毡zhuī锥téng藤zhǐ纸guǎng广liú流chuán传。。dú读shū书yì意yù欲xué学hé何shì事，，qǔ取yì义chéng成rén仁rú如tiě铁jiān坚。。
宋文信国公铁如意歌书于拓本左方。清代。朱文治。 大魁天下早如意，对策法天天庙器。为有忠肝铁铸成，旧藏手泽犹生气。六百年前殉国身，摩挲古铁空伤神。曾经百战思兴复，握此指挥千万军。呜呼唾壶击缺声何壮，欲破头颅除贾相。宋祚天心难挽回，临刑下拜犹南向。君不见姓氏铮铮小篆镌，毡锥藤纸广流传。读书意欲学何事，取义成仁如铁坚。