zèng赠bié别wǔ武líng陵zhū诸yuǎn远zhī之
zhū朱yòng用chún纯〔〔qīng清dài代〕〕
jì寂mò寞qióng穷cūn村lǎo老yù鹬guān冠，，kè客chuāng窗yǔ与zi子gòng共pán盘huán桓。。yān烟xiá霞gǔ骨xiāng相féng逢gū姑bù布，，bīng冰xuě雪jīn襟huái怀xǔ许bó伯luán鸾。。
shān山sì寺luò落méi梅shāng伤bié别yì易，，tiān天yá涯fāng芳cǎo草jì寄chóu愁nán难。。xī西líng陵nán南pǔ浦yīng应xiāng相yì忆，，yuè月mǎn满zhōng中tíng庭gè各yǐ倚lán阑。。
赠别武陵诸远之。清代。朱用纯。 寂寞穷村老鹬冠，客窗与子共盘桓。烟霞骨相逢姑布，冰雪襟怀许伯鸾。山寺落梅伤别易，天涯芳草寄愁难。西陵南浦应相忆，月满中庭各倚阑。