chūn春rì日yóu游dú读shū书shān山huái怀yuán元yí遗shān山xiān先shēng生sì四shǒu首qí其sān三
zhū朱yún云jùn骏〔〔qīng清dài代〕〕
xìng性zhèng正qì气yì亦zhèng正，，diē跌dàng荡xióng雄yōu幽bìng并。。shēng声míng名shì世ěr耳shí食，，zhī知jǐ己wéi惟yī一xiōng兄。。
sì四shí十wǔ五nián年xián闲，，huǐ毁yù誉hé何hōng轰hōng轰。。xí习sú俗ān安wū污liú流，，suǒ所bǎo葆suì遂bù不zhēn贞。。
zī锱zhū铢jiào较lì利hài害，，fǔ俯yǎng仰suí随zhòng重qīng轻。。suǒ所yǐ以guì贵bì壁lì立，，jūn君zi子qǐ岂hǎo好zhēng争。。
春日游读书山怀元遗山先生四首 其三。清代。朱云骏。 性正气亦正，跌荡雄幽并。声名世耳食，知己惟一兄。四十五年闲，毁誉何轰轰。习俗安污流，所葆遂不贞。锱铢较利害，俯仰随重轻。所以贵壁立，君子岂好争。