bā八fàn犯yù玉jiāo交zhī枝jì寄yuán园zhū朱téng藤
zhū朱zǔ祖móu谋〔〔qīng清dài代〕〕
chén尘sǎn糁huāng荒lán阑，，dòng冻sū苏xiāng香xié缬，，yòu又cù簇dàn淡yīn阴shuāng双jià架。。lián帘juǎn卷jiāo交zhī枝hóng红dào到yǎn眼，，jiù旧hèn恨cāng沧sāng桑piāo飘rě惹。。
nián年nián年chūn春wǎn晚，，wèi为huā花liào料lǐ理qín琴zūn尊，，tí题jīn襟hái还xǐ喜yī依xiāng乡shè社。。yè叶dǐ底cuì翠qín禽tīng听guàn惯，，chá茶xiāng香qíng情huà话。。
shuí谁xìn信bù步xiè屧dōng东fēng风，，lǜ绿yún云àn黯sǔn损，，dié蝶fēng蜂zhòng重dào到yīng应chà诧。。jùn俊yóu游huàn换、、shuí谁jiā家fāng芳shì事，，huàn浣bù不jǐn尽、、mán蛮xūn薰níng凝xiè榭。。
liào料huā花wài外、、bái白tí题wǔ舞bà罢。。qiān牵luó萝rén人qì泣shuāng孀é娥yè夜。。kuàng况jiǔ酒xǐng醒qín秦láng郎，，yù玉jiān笺lèi泪shī湿chóu愁nán难xiě写。。
八犯玉交枝 寄园朱藤。清代。朱祖谋。 尘糁荒阑，冻苏香缬，又簇淡阴双架。帘卷交枝红到眼，旧恨沧桑飘惹。年年春晚，为花料理琴尊，题襟还喜依乡社。叶底翠禽听惯，茶香情话。谁信步屧东风，绿云黯损，蝶蜂重到应诧。俊游换、谁家芳事，浣不尽、蛮薰凝榭。料花外、白题舞罢。牵萝人泣孀娥夜。况酒醒秦郎，玉笺泪湿愁难写。