chūn春rì日ǒu偶chéng成qí其yī一
yán严yǒng永huá华〔〔qīng清dài代〕〕
què鹊zào噪qíng晴zhī枝bàng傍qǐ绮lóng栊，，dōng东fēng风chuī吹fàng放xiǎo小táo桃hóng红。。zàn暂kāi开lián帘yā押yíng迎guī归yàn燕，，ǒu偶bāi擘yún云jiān笺jì寄yuǎn远hóng鸿。。
chūn春shì事jīn今cháo朝huā花yǐng影lǐ里，，shī诗hún魂zuó昨yè夜yǔ雨shēng声zhōng中。。xún寻fāng芳shuāng双dié蝶guò过qiáng墙qù去，，xiù绣mò陌xīn新tiān添lǜ绿jǐ几cóng丛。。
春日偶成 其一。清代。严永华。 鹊噪晴枝傍绮栊，东风吹放小桃红。暂开帘押迎归燕，偶擘云笺寄远鸿。春事今朝花影里，诗魂昨夜雨声中。寻芳双蝶过墙去，绣陌新添绿几丛。