yì忆qín秦huái淮qí其yī一
liú刘chéng澄〔〔qīng清dài代〕〕
mò秣líng陵qiū秋sè色zì自nián年nián年，，bì碧shuǐ水hóng红lán阑yìng映wǎn宛rán然。。dī堤shàng上liǔ柳sī丝dī堤xià下fǎng舫，，zòng纵wú无yān烟yǔ雨yì亦kān堪lián怜。。
忆秦淮 其一。清代。刘澄。 秣陵秋色自年年，碧水红阑映宛然。堤上柳丝堤下舫，纵无烟雨亦堪怜。