dīng丁yǒu酉chūn春rì日bìng病zhōng中liú留jiāng江dōu都wāng汪róng容fǔ甫jì暨lǐ李xiào孝chén臣wáng王shí石qú臞cǎo草táng堂jù聚yǐn饮yì翼rì日róng容fǔ甫běi北xíng行wèi为shī诗yǐ以bié别jiān兼jiǎn柬xiào孝chén臣shí石qú臞
jiǎ贾tián田zǔ祖〔〔qīng清dài代〕〕
tái苔huāng荒cǎo草màn蔓bàn半mǔ亩gōng宫，，bù不zhī知hù户wài外chūn春yǐ已nóng浓。。zhī支lí离yī一jí疾gān肝fèi肺gōng攻，，yào要jiǎo脚nú驽huǎn缓chéng成pí疲lóng癃。。
zhuī锥zi子yǐng颖tuō脱xīn心sī丝kōng空，，shéng绳chuáng床mò莫liáo疗méng蒙tóu头yōng慵。。wāng汪zi子hé何lái来shěng省lóng龙zhōng钟，，lǐ李wáng王lián联mèi袂qí其yīn音qióng跫。。
mí弥tiān天záo凿chǐ齿jìn劲yī欹féng逢，，sān三jūn君yàn雁xíng行yú于qiě且yóng喁。。zuò坐wǒ我qín琴shū书zhī之fáng房lóng栊，，jiā家pín贫yì亦yǒu有xiā虾guī鲑gōng供。。
xiāng相yǔ与zuò作dá达dèng镫zhú烛hóng红，，ěr耳guān官shī失zhí职bēi悲bù不cōng聪。。gāo高tán谈dàn但wén闻shēng声fēng沨fēng沨，，xīn心xǔ许bù不jiǎ假yán言cí辞tōng通。。
liáng良dí觌lèi累rì日kuān宽chén尘xiōng胸，，yǐ已jí疾jié捷ruò若lú卢biǎn扁gōng功，，xī惜zāi哉lí骊jū驹shì逝cōng匆cōng匆。。
wǒ我qīn钦wāng汪zi子líng灵guāng光chóng崇，，wǔ五sān三bā八jiǔ九jīng经shù术hóng鸿。。wén文chán镵jīn金shí石chuí垂hòu厚qióng穹，，ā阿shuí谁xiāng相è厄néng能liǎng两xióng雄。。
hán邗jiāng江dài带shuǐ水shū疏yín吟qióng筇，，hé何shí时xià下shàng上xié偕yún云lóng龙。。zhàng仗jūn君huì慧yè业kāi开yú愚chǔn蠢，，kě可lián怜zōng踪jī迹rú如piāo飘péng蓬。。
shí石qú臞yòu又fàng放hú湖qiān千péng篷，，shèng剩wǒ我sè瑟suō缩yín吟bēi悲wēng翁。。zhī知jǐ己shī失sàn散zhēn真lù路qióng穷，，chū出mén门wǎng惘wǎng惘mí迷xī西dōng东。。
ěr尔kuí夔wǒ我xián蚿xiāng相lián怜tóng同，，wàng望jūn君zhòng重lái来gǔ鼓sī丝tóng桐。。
丁酉春日病中留江都汪容甫暨李孝臣王石臞草堂聚饮翼日容甫北行为诗以别兼柬孝臣石臞。清代。贾田祖。 苔荒草蔓半亩宫，不知户外春已浓。支离一疾肝肺攻，要脚驽缓成疲癃。锥子颖脱心丝空，绳床莫疗蒙头慵。汪子何来省龙钟，李王联袂其音跫。弥天凿齿劲欹逢，三君雁行于且喁。坐我琴书之房栊，家贫亦有虾鲑供。相与作达镫烛红，耳官失职悲不聪。高谈但闻声沨沨，心许不假言辞通。良觌累日宽尘胸，已疾捷若卢扁功，惜哉骊驹逝匆匆。我钦汪子灵光崇，五三八九经术鸿。文镵金石垂厚穹，阿谁相厄能两雄。邗江带水疏吟筇，何时下上偕云龙。仗君慧业开愚蠢，可怜踪迹如飘蓬。石臞又放湖千篷，剩我瑟缩吟悲翁。知己失散真路穷，出门惘惘迷西东。尔夔我蚿相怜同，望君重来鼓丝桐。