gǔ古jìng镜piān篇
zhū朱wèi为bì弼〔〔qīng清dài代〕〕
chán蟾chú蜍yè夜qì泣qín秦gōng宫yuè月，，yě野huǒ火jīn金fú凫chū出quán泉kū窟。。yōu幽hù户jīn金jīng精wàn万gǔ古míng明，，tái苔chán缠yī一shù束hóng红jī姬gǔ骨。。
dāng当nián年huā花yǐ倚qīng青shā纱chuāng窗，，zhū朱chún唇fěn粉miàn面jīn矜wú无shuāng双。。cāng苍lóng龙rù入dì地bái白hǔ虎cáng藏，，cán残zhī脂líng零luò落yōu幽lán兰xiāng香。。
shān山zhōng中lǎo老hú狐zuò作rén人yǔ语，，shǒu手zhuō捉pán盘chī螭kǒu口hū呼lǚ侣。。huí回tóu头qiū秋jú橘shēng生fú扶sāng桑，，pāo抛zhì掷qīng青tóng铜gài盖huáng黄tǔ土。。
lù鹿quǎn犬cháo朝guò过yǐng影méng朦lóng胧，，yáng杨huā花màn漫tiān天qī欺fú芙róng蓉。。èr二shí十bā八sù宿lǜ绿yún云lǐ里，，xiān先shēng生fù负jú局jiāng将ān安cóng从。。
古镜篇。清代。朱为弼。 蟾蜍夜泣秦宫月，野火金凫出泉窟。幽户金精万古明，苔缠一束红姬骨。当年花倚青纱窗，朱唇粉面矜无双。苍龙入地白虎藏，残脂零落幽兰香。山中老狐作人语，手捉盘螭口呼侣。回头秋橘生扶桑，抛掷青铜盖黄土。鹿犬朝过影朦胧，杨花漫天欺芙蓉。二十八宿绿云里，先生负局将安从。