dēng登zhāng章jiāng江mén门chéng城lóu楼chéng呈jiāng江mín岷qiáo樵lián廉fǎng访
luó罗zé泽nán南〔〔qīng清dài代〕〕
tū突wù兀gāo高chéng城jiē接shàng上tái台，，gàn干zhòng重zhì雉dié堞yǐ倚jiāng江kāi开。。zhè浙mǐn闽shān山xiàng向yún云zhōng中rào绕，，zhāng章gòng贡shuǐ水cóng从tiān天jì际lái来。。
xiǎng想jiàn见shì适féng逢duō多nán难rì日，，chí持wēi危quán全zhàng仗jì济shí时cái才。。xìng兴huái怀wǎng往xī昔qíng情duō多shǎo少，，liáo聊zuò坐gāo高lóu楼gòng共jǔ举bēi杯。。
登章江门城楼呈江岷樵廉访。清代。罗泽南。 突兀高城接上台，干重雉堞倚江开。浙闽山向云中绕，章贡水从天际来。想见适逢多难日，持危全仗济时才。兴怀往昔情多少，聊坐高楼共举杯。