qiān千qiū秋suì岁（（zhèng郑shuài帅qīng清qīng卿shēng生rì日））
wáng王zhī之dào道〔〔sòng宋dài代〕〕
xī熙xī熙tái台shàng上。。qiū秋sè色zēng增qīng清zhuàng壮。。hé和qì气yì溢，，xiáng祥yān烟yáng扬。。huái淮shān山gōng供zá杂zǔ俎，，hú湖shuǐ水fú浮xīn新niàng酿。。rén人gòng共yǎng仰，，pí貔xiū貅zuò坐yōng拥shī诗shū书jiāng将。。xiāo箫gǔ鼓shēng声liáo嘹liàng亮。。zhū珠cuì翠huán环xiāng相xiàng向。。huí回miào妙wǔ舞，，chí迟yán妍chàng唱。。jìng竞zhēn斟zhǎng长mìng命jiǎ斝，，tóng同shì试cāng沧míng溟liàng量。。fēng锋chē车wǎng往，，dōng东guī归suì遂jì继huá华yuán原xiāng相。。
千秋岁（郑帅清卿生日）。宋代。王之道。 熙熙台上。秋色增清壮。和气溢，祥烟扬。淮山供杂俎，湖水浮新酿。人共仰，貔貅坐拥诗书将。箫鼓声嘹亮。珠翠环相向。回妙舞，迟妍唱。竞斟长命斝，同试沧溟量。锋车往，东归遂继华原相。