jiǔ九yuè月chū初wǔ五rì日tóng同shěn沈xū虚gǔ谷kūn昆zhòng仲yóu游huàn浣bǐ笔quán泉yòng用bì壁shàng上mù木lán兰shān山rén人yuán元yùn韵
huá华zhǎng长qīng卿〔〔qīng清dài代〕〕
qīng清quán泉㶁㶁㶁㶁chū出fāng方chí池，，yǔ与kè客dēng登lín临bài拜gǔ古cí祠。。yī一jìng径sōng松yīn阴qiū秋yǔ雨hòu后，，bàn半chéng城liǔ柳sè色xī夕yáng阳shí时。。
cóng从lái来wǒ我bèi辈duō多dān耽jiǔ酒，，dào到cǐ此hé何rén人bù不yǒng咏shī诗。。dú独bào抱yōu幽huái怀shuí谁jiàn见shǎng赏，，wèn问tiān天wéi惟yǒu有zhé谪xiān仙zhī知。。
九月初五日同沈虚谷昆仲游浣笔泉用壁上木兰山人元韵。清代。华长卿。 清泉㶁㶁出方池，与客登临拜古祠。一径松阴秋雨后，半城柳色夕阳时。从来我辈多耽酒，到此何人不咏诗。独抱幽怀谁见赏，问天惟有谪仙知。