nán南lóu楼lìng令（（yǒu有huái怀xī西hú湖，，qiě且tàn叹kè客yóu游zhī之piào漂pō泊））
zhāng张yán炎〔〔sòng宋dài代〕〕
hú湖shàng上jǐng景xiāo消mó磨。。piāo飘líng零yǒu有mèng梦guò过。。wèn问dī堤biān边、、chūn春shì事rú如hé何。。kě可shì是ér而jīn今zhāng张xù绪lǎo老，，jiàn见shuō说dào道、、liǔ柳wú无duō多。。kè客lǐ里zuì醉shí时gē歌。。xún寻sī思ān安lè乐wō窝。。mǎi买biǎn扁zhōu舟、、zhòng重jī缉yú渔suō蓑。。yù欲chèn趁táo桃huā花liú流shuǐ水qù去，，yòu又què却pà怕、、yǒu有fēng风bō波。。
南楼令（有怀西湖，且叹客游之漂泊）。宋代。张炎。 湖上景消磨。飘零有梦过。问堤边、春事如何。可是而今张绪老，见说道、柳无多。客里醉时歌。寻思安乐窝。买扁舟、重缉渔蓑。欲趁桃花流水去，又却怕、有风波。