zì自sōng松jiāng江dǐ抵sū苏zhōu州zhōu舟zhōng中
huáng黄táng堂〔〔qīng清dài代〕〕
qiān千jiàn涧fù复wàn万jiàn涧，，chū出hú湖xuán旋rù入hú湖。。qiáo桥duō多fān帆lǚ屡luò落，，cūn村xiǎo小diàn店réng仍gū孤。。
jiǔ酒tǐng艇gōng供chén晨yǐn饮，，wú吴gē歌dāng当yè夜hū呼。。qiū秋fēng风qǐ起liáo寥jué泬，，hái还yǔ与wèn问chún莼lú鲈。。
自松江抵苏州舟中。清代。黄堂。 千涧复万涧，出湖旋入湖。桥多帆屡落，村小店仍孤。酒艇供晨饮，吴歌当夜呼。秋风起寥泬，还与问莼鲈。