xiàn献xiàn县tí题bì壁
mǎ马zhǎng长shū淑〔〔qīng清dài代〕〕
xiǎo晓qǐ起cí辞nì逆lǚ旅，，cōng匆cōng匆mǎ马shǒu首dōng东。。cǎo草kū枯kàn看dì地kuò阔，，mù木luò落jué觉tiān天kōng空。。
kè客lù路lián怜qiú裘bì敝，，mín民jū居wàng望suì岁fēng丰。。shí十nián年cán惭zuò作lì吏，，tóu头bái白yǐ已chéng成wēng翁。。
献县题壁。清代。马长淑。 晓起辞逆旅，匆匆马首东。草枯看地阔，木落觉天空。客路怜裘敝，民居望岁丰。十年惭作吏，头白已成翁。