suǒ琐chuāng窗hán寒··yǒng咏shuāng霜
huáng黄zhī之juàn隽〔〔qīng清dài代〕〕
bù不xìn信lián连xiāo宵，，jiāng江fēng枫yè叶yè叶，，rǎn染lái来dōu都mèi媚。。fāng芳huá华huàn换yǎn眼，，zuò做lěng冷zhuāng装qíng晴tiān天qì气。。
qiào俏wú无rén人、、sān三gèng更sì四gèng更，，bì碧kōng空xǐ洗shuā刷qīng青rú如shuǐ水。。jiè借xiǎo小chuāng窗yuè月sè色，，gāo高yán檐fēng风yǐng影，，huà画chéng成hán寒yì意。。
cǐ此jì际。。hún浑nán难shuì睡。。xiǎng想máo茅diàn店bǎn板qiáo桥，，dìng定cuī催rén人qǐ起。。qī凄qī凄xiàng向xiǎo晓，，zuì最rě惹wū乌tí啼xīn心shì事。。
nài耐chū初xī曦、、lóu楼yīn阴wèi未xiāo销，，yù玉jiē阶yáo瑶wǎ瓦tiān添qiáo憔cuì悴。。pà怕xiāo萧shū疏、、bìn鬓yǐng影liāo撩tā他，，diǎn点rù入líng菱huā花lǐ里。。
琐窗寒·咏霜。清代。黄之隽。 不信连宵，江枫叶叶，染来都媚。芳华换眼，做冷装晴天气。俏无人、三更四更，碧空洗刷青如水。借小窗月色，高檐风影，画成寒意。此际。浑难睡。想茅店板桥，定催人起。凄凄向晓，最惹乌啼心事。耐初曦、楼阴未销，玉阶瑶瓦添憔悴。怕萧疏、鬓影撩他，点入菱花里。