yǔ雨zhōng中huā花··chūn春guī闺
huáng黄zhī之juàn隽〔〔qīng清dài代〕〕
xián閒kàn看luò落hóng红fēng风lǐ里jǐn尽。。chàng怅rén人qù去、、shàng尚wú无guī归xìn信。。wèi为kè客qī凄liáng凉，，yě也zhī知wú无nài奈，，nà那rěn忍jiāng将rén人hèn恨。。
bié别yǐ已duō多shí时guī归yě也jìn近。。wèi未kěn肯bǎ把、、dài黛méi眉chóu愁sǔn损。。bìng并bù不céng曾chóu愁，，fān翻xián嫌jìng镜lǐ里，，lèi泪yǐng影hóng红sāi腮yìn印。。
雨中花·春闺。清代。黄之隽。 閒看落红风里尽。怅人去、尚无归信。为客凄凉，也知无奈，那忍将人恨。别已多时归也近。未肯把、黛眉愁损。并不曾愁，翻嫌镜里，泪影红腮印。