dòng洞xiān仙gē歌jìng敬tí题zhāng张yīn荫jiā嘉mǔ母jiù舅《《lè乐pǔ圃cí词chāo钞》》hòu后
qián钱huì慧zhēn贞〔〔qīng清dài代〕〕
tóng铜pá琶yá牙bǎn板，，shù数cí词jiā家míng名shǒu手。。liǔ柳nì腻sū苏háo豪shú孰jiān兼yǒu有。。huō豁shuāng双móu眸、、jiù舅shì氏lè乐pǔ圃cí词chāo钞，，zhēn真mò莫guài怪、、kuài脍zhì炙sāo骚tán坛rén人kǒu口。。
cí慈qīn亲tí题yǔ语zài在，，jì记dé得nián年shí时，，céng曾xiàng向zhuāng妆tái台kè课tíng停xiù绣。。piān篇shén什fù富zhū珠jī玑，，jī击jié节rén人wáng亡，，dī低chàng唱bà罢、、lèi泪zhān沾hóng红xiù袖。。
yuàn愿běn本yì意、、zǎo早tián填yè谒jīn金mén门，，shǐ使qū屈zǐ姊、、shū舒kāi开yè夜tái台méi眉zhòu皱。。
洞仙歌 敬题张荫嘉母舅《乐圃词钞》后。清代。钱慧贞。 铜琶牙板，数词家名手。柳腻苏豪孰兼有。豁双眸、舅氏乐圃词钞，真莫怪、脍炙骚坛人口。慈亲题语在，记得年时，曾向妆台课停绣。篇什富珠玑，击节人亡，低唱罢、泪沾红袖。愿本意、早填谒金门，使屈姊、舒开夜台眉皱。