tài太hú湖zhōu舟zhōng中wàng望dòng洞tíng庭zhū诸shān山
wú吴míng铭dào道〔〔qīng清dài代〕〕
jīn今cháo朝zhèn震zé泽xíng行，，dòng动dàng荡bō玻lí璃sè色。。sì四wàn万bā八qiān千qǐng顷，，fú浮tiān天yǎo杳wú无jí极。。
dōng东xī西dòng洞tíng庭shān山，，piāo缥yǎo窈rú如pō泼mò墨。。yǔ与wǒ我xiāng相zhōu周xuán旋，，zhāo招zhī之bù不kě可jí即。。
rǎn冉lǐ里nà那fù复fǎn返，，máo毛gōng公jiǔ久miè灭jī迹。。kě可lián怜shuǐ水xī犀jiǎ甲，，shí石jué蕝huà化shēn深bì碧。。
gèng更wén闻cǐ此shān山zhōng中，，yōu幽rén人wú无suì岁lì历。。lǎo老sǐ死bù不chū出shān山，，hé何yóu由shí识bīng兵gé革。。
huí回tóu头xiào笑jù句jiàn践，，jí藉shǒu手fù妇rén人lì力。。yī一cháo朝liáng良gōng弓cáng藏，，jiě解shǐ使dà大fū夫huò惑。。
qù去qù去bù不zú足dào道，，cǐ此shuǐ水kě可wáng亡guó国。。
太湖舟中望洞庭诸山。清代。吴铭道。 今朝震泽行，动荡玻璃色。四万八千顷，浮天杳无极。东西洞庭山，缥窈如泼墨。与我相周旋，招之不可即。冉里那复返，毛公久灭迹。可怜水犀甲，石蕝化深碧。更闻此山中，幽人无岁历。老死不出山，何由识兵革。回头笑句践，藉手妇人力。一朝良弓藏，解使大夫惑。去去不足道，此水可亡国。