suì岁mù暮zá杂xìng兴wǔ五zhāng章
léi雷zhōng钟dé德〔〔qīng清dài代〕〕
dà大zhì智qīng轻qiān千chéng乘，，xiǎo小rú儒jì觊shēng升dòu斗。。shēng升dòu斗kě可liáo疗jī饥，，qiān千chéng乘yì亦hé何yǒu有。。
jiē嗟yǔ予guī鲑cài菜tú徒，，zòng纵yù欲nǎi乃zài在jiǔ酒。。pō颇xiào笑péng彭zé泽wēng翁，，zhuó浊láo醪bù不mǎn满kǒu口。。
miǎn黾miǎn勉cǐ此wèi为yì役，，qù趣bǎn版tā他rén人hòu后。。yán严shuāng霜zhé折bǎi百cǎo草，，zhòng众fāng芳xiè谢yǐ已jiǔ久。。
yù郁zī兹suì岁hán寒xìng性，，duān端jū居guǎ寡chái侪ǒu偶。。shì市jǐng井rì日xiāo嚣zá杂，，fēng风chén尘bù不kě可zǒu走。。
yōu忧lái来qǔ取chén沉zuì醉，，dù杜kāng康zhēn真wú吾yǒu友。。
岁暮杂兴五章。清代。雷钟德。 大智轻千乘，小儒觊升斗。升斗可疗饥，千乘亦何有。嗟予鲑菜徒，纵欲乃在酒。颇笑彭泽翁，浊醪不满口。黾勉此为役，趣版他人后。严霜折百草，众芳谢已久。郁兹岁寒性，端居寡侪偶。市井日嚣杂，风尘不可走。忧来取沉醉，杜康真吾友。