dài岱dǐng顶tí题bì壁
bǎo宝tíng廷〔〔qīng清dài代〕〕
dú独lì立zhòng众shān山dǐng顶，，gān乾kūn坤yī一wàng望shōu收。。jiǔ九zhōu州jiē皆zài在mián眠，，sì四yuè岳jǐn尽dī低tóu头。。
rì日yuè月chuāng窗qián前yǒng涌，，yún云xiá霞kǎn槛wài外fú浮。。hé何shí时zhòng重cè策zhàng杖，，yán岩hè壑biàn遍dēng登yóu游。。
岱顶题壁。清代。宝廷。 独立众山顶，乾坤一望收。九州皆在眠，四岳尽低头。日月窗前涌，云霞槛外浮。何时重策杖，岩壑遍登游。