chūn春qíng晴
gé葛yuǎn远〔〔qīng清dài代〕〕
xiǎo小gé阁lián帘gāo高juǎn卷，，shí时hái还què鹊zào噪qíng晴。。chūn春huā花zhēng争càn灿làn烂，，chí池shuǐ水zuì最chéng澄qīng清。。
yàn燕zhuó啄xiāng香ní泥nuǎn暖，，fēng蜂tuó驮cuì翠xù絮qīng轻。。yǐ倚chuāng窗shōu收xiù绣pǔ谱，，sǎo扫jǐ几shè设qí棋píng枰。。
tīng听yě野nóng农gē歌jiē接，，kàn看shān山huà画běn本chéng成。。fēn分tí题shī诗wèi未jiù就，，cuī催juǎn卷yǒu有xīn新yīng莺。。
春晴。清代。葛远。 小阁帘高卷，时还鹊噪晴。春花争灿烂，池水最澄清。燕啄香泥暖，蜂驮翠絮轻。倚窗收绣谱，扫几设棋枰。听野农歌接，看山画本成。分题诗未就，催卷有新莺。