qīng青yù玉àn案
hú胡tīng汀lù鹭〔〔qīng清dài代〕〕
jǐ几chūn春fēng风yǔ雨sháo韶guāng光shòu瘦，，wèn问nài耐dé得qīng轻hán寒fǒu否。。shàng上sì巳qīng清míng明dōu都guò过hòu后，，hóng红sī丝qiān千lǚ缕。。
xiāng相sī思xì系jiù就，，duǒ朵duǒ朵jiē皆dī低shǒu首。。
gāo高shāo烧yín银zhú烛míng明rú如zhòu昼，，zhèng正zhuāng妆xiè卸、、shū疏yōng慵hòu后。。yuè月zhuǎn转huí回láng廊xiāng相jiàn见zhòu骤，，shuì睡qíng情yī依jiù旧。。
xiāng香hán含tán檀kǒu口，，chūn春mèng梦nóng浓yú于jiǔ酒。。
青玉案。清代。胡汀鹭。 几春风雨韶光瘦，问耐得轻寒否。上巳清明都过后，红丝千缕。相思系就，朵朵皆低首。高烧银烛明如昼，正妆卸、疏慵后。月转回廊相见骤，睡情依旧。香含檀口，春梦浓于酒。