jì济shàng上liú留bié别zhū朱yě野yán岩
táng唐mèng梦lài赉〔〔qīng清dài代〕〕
hú湖shàng上hóng红yī衣yáo摇luò落shí时，，xián闲tíng亭zhú竹shù树jì寄fāng芳zhī卮。。qīng青mén门shè射cè策rén人jiē皆lǎo老，，bì碧yuè岳xún寻zhēn真shì事yǐ已chí迟。。
bié别àn岸jiān蒹jiā葭liú留wǎn晚zhào照，，qián前xī溪xiāo箫guǎn管dòng动lí离sī思。。《《yáng阳guān关》》rù入pò破shēng声shēng声màn慢，，zhī知gòng共qín琴zūn樽gèng更yǒu有qī期。。
济上留别朱野岩。清代。唐梦赉。 湖上红衣摇落时，闲亭竹树寄芳卮。青门射策人皆老，碧岳寻真事已迟。别岸蒹葭留晚照，前溪箫管动离思。《阳关》入破声声慢，知共琴樽更有期。