lán兰zhōu舟jì纪yù遇qí其yī一
sūn孙yuán原xiāng湘〔〔qīng清dài代〕〕
bàn半yù欲tiān天qíng晴bàn半wèi未qíng晴，，bǎi百qín禽wū呜chù处biàn变chūn春shēng声。。shù树lí离yuán圆jiào峤zhū珠xiān先luò落，，yuè月jiàn见fāng方zhū诸shuǐ水zì自shēng生。。
ài爱jí极fān翻jiào教chéng成yuàn怨hèn恨，，wù悟lái来shǐ始huǐ悔tè忒cōng聪míng明。。wú无qíng情zuì最shì是dī堤biān边liǔ柳，，yǎn眼kàn看táo桃huā花dài带yǔ雨qīng倾。。
兰舟纪遇 其一。清代。孙原湘。 半欲天晴半未晴，百禽呜处变春声。树离圆峤珠先落，月见方诸水自生。爱极翻教成怨恨，悟来始悔忒聪明。无情最是堤边柳，眼看桃花带雨倾。