suì岁yàn晏xíng行
pān潘jiāng江〔〔qīng清dài代〕〕
suì岁yún云mù暮yǐ矣rì日yuè月chú除，，jīn今cǐ此bù不lè乐hú胡wèi为hū乎？？cháng尝kǒng恐lè乐jí极bēi悲jí即zhì至，，sī私jiā家cuī催fù负lì吏cuī催zū租。。
wǎng往suì岁rén人jiā家kuì馈jiǔ酒ròu肉，，jīn今nián年chú除rì日xiāng相xiàng向kū哭。。huāng荒tián田chā插hé禾hé禾wú无kē科，，bàn半bǎo饱jiāng将tuó橐bàn半mǎ马fù腹。。
xiàn县guān官kē苛zhèng政fù复zhū诛qiú求，，mài卖tián田wán完shuì税wú无rén人shōu收。。yé爷niáng娘qī妻zi子bào抱tóu头qì泣，，hé合jiā家rěn忍lèi泪mài卖gēng耕niú牛。。
fù富jiā家mǎi买niú牛niú牛jià价jiàn贱，，pín贫jiā家wú无niú牛wèi为rén人diàn佃。。gé隔nián年qǐ乞dé得qiān千tóng铜qián钱，，qiě且huì贿lì吏xū胥miǎn免fù赴xiàn县。。
fù赴xiàn县rù入yá衙yè谒zhǎng长guān官，，qiǎng抢dì地hū呼tiān天ròu肉yǐ已wān剜。。nù怒lì詈biān鞭chī笞zāo遭chuí捶rǔ辱，，yī依jiù旧zhuī追hū呼bù不shǎo少kuān宽。。
chéng城zhōng中chēng称dài贷rú如kōng空gǔ谷，，kū哭xiàng向huáng黄hūn昏tóu投diàn店wū屋。。bù不jí及jiāng江líng陵xiàn县lǐ里qiú囚，，suì岁chú除yóu犹dé得hái还jiā家sù宿。。
岁晏行。清代。潘江。 岁云暮矣日月除，今此不乐胡为乎？尝恐乐极悲即至，私家催负吏催租。往岁人家馈酒肉，今年除日相向哭。荒田插禾禾无科，半饱将橐半马腹。县官苛政复诛求，卖田完税无人收。爷娘妻子抱头泣，合家忍泪卖耕牛。富家买牛牛价贱，贫家无牛为人佃。隔年乞得千铜钱，且贿吏胥免赴县。赴县入衙谒长官，抢地呼天肉已剜。怒詈鞭笞遭捶辱，依旧追呼不少宽。城中称贷如空谷，哭向黄昏投店屋。不及江陵县里囚，岁除犹得还家宿。