qiū秋yè夜
qiū邱jìn晋chéng成〔〔qīng清dài代〕〕
wǎn晚lái来shū疏yǔ雨guò过，，jiǎo皎jìng镜hū忽dōng东shēng升。。shū书huǎng幌liáng凉sī飔dòng动，，qiū秋chuāng窗yè夜qì气chéng澄。。
shǔ鼠jī饥xián衔gù故zhǐ纸，，qióng蛩yǔ语bàn伴yín吟dēng灯。。zuò坐tīng听shāng商yīn音mǎn满，，zhōng中xiāo宵gǎn感bù不shèng胜。。
秋夜。清代。邱晋成。 晚来疏雨过，皎镜忽东升。书幌凉飔动，秋窗夜气澄。鼠饥衔故纸，蛩语伴吟灯。坐听商音满，中宵感不胜。