zài在lì荔pǔ浦yì忆yǒng永fú福xiàn县zhái宅
jì纪céng曾zǎo藻〔〔qīng清dài代〕〕
chuán传shě舍cōng匆cōng匆yòu又cù促zhuāng装，，kǔ苦sī思shuǐ水zhú竹jí即cāng沧làng浪。。shuāng霜hén痕rǎn染shù树hóng红zhí踯zhú躅，，shān山yǐng影jìn浸jiāng江qīng青fèng凤huáng皇。。
suǒ锁yìn印qià恰dāng当kāi开wèng瓮hòu后，，fàng放yá衙shí时dào到xiǎo小qiáo桥páng旁。。yá牙zhāng章hǔ虎jié节nán南guān关lù路，，jì记qǔ取xiān先shēng生jiù旧cǎo草táng堂。。
在荔浦忆永福县宅。清代。纪曾藻。 传舍匆匆又促装，苦思水竹即沧浪。霜痕染树红踯躅，山影浸江青凤皇。锁印恰当开瓮后，放衙时到小桥旁。牙章虎节南关路，记取先生旧草堂。