tí题hú湖shàng上fèi废sì寺èr二shǒu首qí其yī一
táng唐shùn顺zhī之〔〔míng明dài代〕〕
chán禅gōng宫jiù旧zhěn枕qīng清hú湖qū曲，，yǔ与kè客xún寻yōu幽shì试gòng共dēng登。。dú独shù树chūn春shēn深chū初zhe着ruǐ蕊，，kōng空shān山xíng行biàn遍bù不féng逢sēng僧。。
tái台huāng荒céng曾yǔ与shī施wū乌shí食，，chéng城huà化tú徒wén闻zhù驻lù鹿chéng乘。。wéi惟yǒu有sōng松fáng房míng明yuè月yǐng影，，fū夫nián年zhǎng长shì似wèi为rán然dēng灯。。
题湖上废寺二首 其一。明代。唐顺之。 禅宫旧枕清湖曲，与客寻幽试共登。独树春深初着蕊，空山行遍不逢僧。台荒曾与施乌食，城化徒闻驻鹿乘。惟有松房明月影，夫年长似为然灯。