zhāi斋zhōng中jí即jǐng景chéng呈hú胡é莪zhāi斋shī师
wáng王yòu右bì弼〔〔qīng清dài代〕〕
yī依yī依yáng杨liǔ柳yìng映chuāng窗líng棂，，shí时yǐ倚dōng东fēng风dào倒jiǔ酒píng瓶。。fāng芳cǎo草nián黏yún云pù铺dì地bái白，，yuǎn远shān山hé和yǔ雨rén人lián帘qīng青。。
yàn雁lái来zé泽guó国chūn春fēng风nuǎn暖，，yú鱼yuè跃héng横táng塘shuǐ水qì气xīng腥。。zì自xǐ喜xiāo萧zhāi斋wú无sú俗lèi累，，zhōng终cháo朝sǎo扫xí席tīng听tán谈jīng经。。
斋中即景呈胡莪斋师。清代。王右弼。 依依杨柳映窗棂，时倚东风倒酒瓶。芳草黏云铺地白，远山和雨人帘青。雁来泽国春风暖，鱼跃横塘水气腥。自喜萧斋无俗累，终朝扫席听谈经。