yǔ雨zhōng中dēng登tài太bái白jiǔ酒lóu楼huái怀gǔ古
chéng程xiāng襄lóng龙〔〔qīng清dài代〕〕
chuāng窗héng横yī一shuǐ水xū虚yán檐chǎng敞，，shì势yā压zhǎng长hóng虹juǎn卷bái白bō波。。jìng静lǐ里zhōng钟shēng声lián连shí十sì寺，，wàng望zhōng中lán岚qì气yǒng涌céng层ā阿。。
gān乾kūn坤cǐ此dì地néng能liú留zuì醉，，jīn今gǔ古hé何rén人gèng更fàng放gē歌。。yǐ倚kǎn槛dī低huái徊wèn问jīn津chù处，，cāng苍cāng苍chūn春shù树mù暮yún云duō多。。
雨中登太白酒楼怀古。清代。程襄龙。 窗横一水虚檐敞，势压长虹卷白波。静里钟声连十寺，望中岚气涌层阿。乾坤此地能留醉，今古何人更放歌。倚槛低徊问津处，苍苍春树暮云多。