hǎo好shì事jìn近guǐ癸hài亥shàng上yuán元jì寄fāng芳pǔ圃bó伯mǔ母、、ruì瑞róng蓉shū叔mǔ母
tán谈yìn印méi梅〔〔qīng清dài代〕〕
tóng同shì是kè客zhōng中rén人，，lián联mèi袂yòu又hái还fēn分mèi袂。。huí回shǒu首huà画táng堂shàng尚yuǎn远，，kuàng况xī西hú湖yān烟shuǐ水。。
xīn新nián年fēng风jǐng景bìng病yú馀shēn身，，shuí谁zhī知cǐ此qíng情wèi味。。nǐ拟qiàn倩xiāo宵lái来míng明yuè月，，jì寄lí离xīn心qiān千lǐ里。。
好事近 癸亥上元寄芳圃伯母、瑞蓉叔母。清代。谈印梅。 同是客中人，联袂又还分袂。回首画堂尚远，况西湖烟水。新年风景病馀身，谁知此情味。拟倩宵来明月，寄离心千里。