tái台chéng城lù路（（háng杭yǒu友dǐ抵yuè越，，guò过jiàn鉴qū曲yú渔shě舍huì会yǐn饮））
zhāng张yán炎〔〔sòng宋dài代〕〕
chūn春fēng风bù不nuǎn暖chuí垂yáng杨shù树，，chuī吹què却xù絮yún云duō多shǎo少。。yàn燕zi子rén人jiā家，，xī夕yáng阳xiàng巷mò陌，，xíng行rù入yě野qí畦shēn深yǎo窈。。chóu筹huā花dòu斗cǎo草。。jì记xiǎo小fǎng舫xún寻fāng芳，，duàn断qiáo桥chū初xiǎo晓。。nà那rì日xīn心qíng情，，jǐ几rén人tóng同xiàng向jìn近lái来lǎo老。。xiāo消yōu忧hé何chù处zuì最hǎo好。。yè夜shēn深pín频bǐng秉zhú烛，，yóu犹shì是chí迟le了。。nán南pǔ浦gē歌lán阑，，dōng东lín林shè社lěng冷，，yíng赢dé得rú如jīn今huái怀bào抱。。yín吟cóng悰àn暗nǎo恼。。dài待zuì醉yě也yōng慵tīng听，，quàn劝guī归tí啼niǎo鸟。。pà怕jiǎo搅lí离chóu愁，，luàn乱hóng红xiū休qù去sǎo扫。。
台城路（杭友抵越，过鉴曲渔舍会饮）。宋代。张炎。 春风不暖垂杨树，吹却絮云多少。燕子人家，夕阳巷陌，行入野畦深窈。筹花斗草。记小舫寻芳，断桥初晓。那日心情，几人同向近来老。消忧何处最好。夜深频秉烛，犹是迟了。南浦歌阑，东林社冷，赢得如今怀抱。吟悰暗恼。待醉也慵听，劝归啼鸟。怕搅离愁，乱红休去扫。