shuǐ水diào调gē歌tóu头èr二shǒu首qí其èr二
duān端mù木cài埰〔〔qīng清dài代〕〕
huáng皇sòng宋yǒu有fū夫zi子，，tiān天yǔ与zǎi宰héng衡cái材。。zhuō卓zāi哉rén仁zǔ祖míng明shèng圣cái才wèi为zi子sūn孙péi培。。
kuàng况zhí值yuán元fēng丰tiān天zi子，，měi每dú读xiān先shēng生wén文zì字，，zhé辄zì自tàn叹qí奇cái才。。ěr尔rì日tǎng傥dēng登yòng用，，hán韩fàn范xǔ许tóng同chái侪。。
hèn恨qún群xiǎo小，，zhēng争jì忌jí嫉，，sì肆jǐ挤pái排。。nán南hǎi海rén人qù去cóng从cǐ此nán南dù渡huò祸pēi胚tāi胎。。
yǐ已hèn恨dāng当shí时jī击póu掊，，gèng更yǒu有fǔ腐rú儒xí袭miù谬，，shēn身hòu后huǐ毁yóu犹lái来。。yì异dài代zhí执biān鞭mù幕，，shāi酾jiǔ酒yǒu友yú余āi哀。。
水调歌头二首 其二。清代。端木埰。 皇宋有夫子，天与宰衡材。卓哉仁祖明圣才为子孙培。况值元丰天子，每读先生文字，辄自叹奇才。尔日傥登用，韩范许同侪。恨群小，争忌嫉，肆挤排。南海人去从此南渡祸胚胎。已恨当时击掊，更有腐儒袭谬，身后毁犹来。异代执鞭幕，酾酒友余哀。