hú胡míng明gōng宫cí词qí其jiǔ九
wú吴shòu受zhú竹〔〔qīng清dài代〕〕
zhòng重zhòng重yú鱼yào钥suǒ锁huáng黄hūn昏，，jiù旧zhěn枕shān珊hú瑚zǒng总lèi泪hén痕。。jì寄yǔ语jiāng江nán南hóng红fěn粉nǚ女，，mò莫jiāng将yù玉mào貌gài丐jūn君ēn恩。。
胡明宫词 其九。清代。吴受竹。 重重鱼钥锁黄昏，旧枕珊瑚总泪痕。寄语江南红粉女，莫将玉貌丐君恩。