sān三dié叠tái台jiāng江zá杂yǒng咏qí其wǔ五
fàn范xián咸〔〔qīng清dài代〕〕
gǎi改suì岁wú无cóng从wèn问luò落míng蓂，，yú于máo茅tiān添zhú竹jié结shā莎tīng厅。。ǎi矮qiáng墙lòu漏rì日xū虚chuāng窗bái白，，cóng丛shù树lián连yīn阴qū曲kǎn槛qīng青。。
bèi被fā发wén文shēn身zūn尊yuè粤wèi尉，，luǒ裸yī衣mái埋gǔ骨xué学liú刘líng伶。。qī漆yí颐biàn便zì自kuā誇nián年shǎo少，，nán难rǎn染sī丝sī丝liǎng两bìn鬓xīng星。。
三叠台江杂咏 其五。清代。范咸。 改岁无从问落蓂，于茅添竹结莎厅。矮墙漏日虚窗白，丛树连阴曲槛青。被发文身尊粤尉，裸衣埋骨学刘伶。漆颐便自誇年少，难染丝丝两鬓星。