yuè月huá华piān篇
lǐ李xīng星yuán沅〔〔qīng清dài代〕〕
liú流yún云tǔ吐yuè月guāng光xióng熊xióng熊，，qiū秋tiān天xǐ洗chū出jīn金fú芙róng蓉。。yī一lián奁míng明jìng镜zhú烛cāng沧hǎi海，，huā花pā葩xiá狎liè猎wéi围líng玲lóng珑。。
huò或yún云chán蟾chú蜍sì肆jiǎo狡kuài狯，，jīng精líng灵xū虚qì气dāng当qīng青kōng空。。huò或yún云zhòng重lún轮yūn晕yáo遥xī夕，，pì譬bǐ彼dì螮dōng蝀gē歌zài在dōng东。。
bù不rán然qī七bǎo宝xiū修zhū珠gōng宫，，shǒu手huī挥jù巨rèn刃mó摩cāng苍qióng穹，，shān珊hú瑚kē柯zhàn绽liú流xiá霞hóng红。。
bù不rán然xiān仙rén人xiáng翔huí回fēng风，，ní霓jīng旌cuì翠pèi佩fēn纷chēng琤cōng瑽，，wéi帷chē车zhào照yào耀sān三qiān千zhòng重。。
wǒ我shí时yāo邀yuè月jīn金bēi杯zhōng中，，yǎng仰tiān天dà大xiào笑zhēn真qí奇féng逢。。tàn探huái怀shì试qǔ取zhé谪xiān仙bǐ笔，，bǐ比jūn君zǎo藻cǎi采jiāng将wú毋tóng同。。
ān安dé得cǐ此yuè月huà化zuò作wǔ五sè色xīn新shī诗tǒng筒，，xiě写wǒ我zhǎng长lí离wǎn婉wǎn婉zhī之xīn心xiōng胸。。
月华篇。清代。李星沅。 流云吐月光熊熊，秋天洗出金芙蓉。一奁明镜烛沧海，花葩狎猎围玲珑。或云蟾蜍肆狡狯，精灵虚气当青空。或云重轮晕遥夕，譬彼螮蝀歌在东。不然七宝修珠宫，手挥巨刃摩苍穹，珊瑚柯绽流霞红。不然仙人翔回风，霓旌翠佩纷琤瑽，帷车照耀三千重。我时邀月金杯中，仰天大笑真奇逢。探怀试取谪仙笔，比君藻采将毋同。安得此月化作五色新诗筒，写我长离婉婉之心胸。