yè夜pō泊fēng枫qiáo桥wàng望hán寒shān山sì寺
jiǎng蒋hào浩〔〔qīng清dài代〕〕
yè夜huǒ火shū疏zhōng钟bàn伴jì寂liáo寥，，shí十nián年jiù旧mèng梦pō泊fēng枫qiáo桥。。qīng清kuáng狂bù不jiàn见wáng王sī司lǐ理，，lái来wèn问hán寒shān山sì寺wài外cháo潮。。
夜泊枫桥望寒山寺。清代。蒋浩。 夜火疏钟伴寂寥，十年旧梦泊枫桥。清狂不见王司理，来问寒山寺外潮。