tóng同zhōu周dōng东tián田yóu游jí极lè乐sì寺
hán韩shì是shēng升〔〔qīng清dài代〕〕
rù入xià夏fēng风réng仍diān颠，，qīng清hé和jìng竟hǎn罕gòu遘。。lǎn懒guò过sān三mián眠cán蚕，，chuí垂lián帘wò卧qīng清zhòu昼。。
yǒu有kè客zào造wǒ我mén门，，yuē约xiàng向jīng精lán蓝kòu扣。。qí畦kuān宽yì艺zá杂huā花，，qiáng墙dī低lù露yáo遥xiù岫。。
suǒ所xián嫌mài麦miáo苗kū枯，，dé得yǔ雨huò或néng能xiù秀。。lǎo老sēng僧guàn灌gài溉qín勤，，cháo朝mù暮zī资jǐng井zhòu甃。。
chá茶huà话guǐ晷yǐng影yí移，，xū虚tíng亭chǎng敞xīn新gòu构。。lán兰chòu臭dàn淡wàng忘yán言，，sōng松huā花luò落yíng盈xiù袖。。
同周东田游极乐寺。清代。韩是升。 入夏风仍颠，清和竟罕遘。懒过三眠蚕，垂帘卧清昼。有客造我门，约向精蓝扣。畦宽艺杂花，墙低露遥岫。所嫌麦苗枯，得雨或能秀。老僧灌溉勤，朝暮资井甃。茶话晷影移，虚亭敞新构。兰臭淡忘言，松花落盈袖。