zhōu舟zhōng中huái怀jì纪xiǎo小chī痴
lǐ李wéi维yín寅〔〔qīng清dài代〕〕
yōu幽rén人dān耽cháo朝mián眠，，jí楫shī师xī惜qīng清xiǎo晓。。qīng轻fēng风fān帆chā艖䒀䒀，，yáo遥cūn村guà挂cān参mǎo昴。。
míng冥méng濛yī衣shàng上yún云，，yǎn罨ǎi蔼yān烟zhōng中xiǎo筱。。yán延yuán缘dù度xī溪wān湾，，kāng闶shuǎng爽jiàn见qíng晴hào昊。。
chūn春bō波yú鱼wěi尾shēn莘，，xù旭rì日zhì雉míng鸣yǎo鷕。。juàn眷zī兹wù物huá华yán妍，，chàng怅bǐ彼zhī知yīn音yǎo杳。。
bào抱qín琴qī期bù不lái来，，shēn深bēi杯wèi为shuí谁dào倒。。
舟中怀纪小痴。清代。李维寅。 幽人耽朝眠，楫师惜清晓。轻风帆艖䒀，遥村挂参昴。冥濛衣上云，罨蔼烟中筱。延缘度溪湾，闶爽见晴昊。春波鱼尾莘，旭日雉鸣鷕。眷兹物华妍，怅彼知音杳。抱琴期不来，深杯为谁倒。